H&M验厂通过需要满足以下条件：

1. 企业需要满足注册资金在万元以上，经营三年以上，有良好的信誉。
2. 工厂需要有固定的工厂地址，且面积在5000平方米以上。
3. 工厂需要建立完善的质量管理体系、环境管理体系、健康安全体系以及相应的监督机制。
4. 工厂需要按照相关标准要求进行生产、管理、技术、设备等方面的投入，并建立完善的管理制度和操作规程。
5. 工厂需要确保生产过程中的安全、卫生、环保等方面符合相关标准要求，并建立相应的记录和档案。
6. 工厂需要与员工签订劳动合同，为其缴纳社会保险，保障员工的合法权益。同时需要确保员工的待遇、工作环境、培训等方面符合相关标准要求。
7. 需要具有独立的检测实验室，或具有原材料、半成品及成品的检验和试验记录。

验厂要保证企业具备良好的商业道德，提供完善的记录供第三方审核，顺利通过并获得认证证书后方可实现。此外，需要注意的是不同国家和地区的H&M验厂要求可能存在差异，具体条件需参考相关标准和政策要求。